E aquí algunas de las frases o palabras que me parecen chafas, cansadas o sobre-usadas. Inspirado en este post, pretende ser realmente una continuación de éste.
Futbol:
- “Y… bueno, nosotros vamos a salir a plantear el juego y…”.
- “Y… bueno, nosotros salimos a plantear el juego pero… bueeno… las cosas no se dieron…”
- “Y… bueno, nosotros tuvimos buenas llegadas…”
- “GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!!!!!!” (aunque sea un gol chiripero en el partido más aburrido)
La gente:
- “Lo que son los…” / “Lo que viene siendo la…”
- “Since 19xx” (si es del siglo pasado, mucho mejor. Por ejemplo “Tacos Don Chucho” y abajito “Since 1998″)
- “Todos somos X”
Los reporteros:
- Narcomenudeo / narcocorrido / narcofosa / narcotúnel / narcoejecución / narcotiendita / narcomascota
- Afectaciones
- “Orquestan desde <lugar>” (titular de periódico e.g. “Orquestan desde la Sede del Partido la Canallada”)
- “Crónica de un X anunciado/a”
Los políticos:
- “Es solo una cortina de humo”
- “Es que buscan tener un X a modo“
- Canallada
- Golpeteo
- Fincar responsabiliades
- Hasta sus últimas consecuencias
- Estado de Derecho
- En el marco de la legalidad
- “Me parece lamentable” / “Me parece muy grave que…” / “Me preocupa mucho que…”
- Reventar (e.g. “Cerca los inconformes de reventar la asamblea”)
Los gringos (aunque sería más correcto decir “los angloparlantes”):
- Award-winning (al hablar de un software, por ejemplo)
- Crystal-clear (al hablar de cualquier equipo de audio)
- Spellbinding (película o libro de género fantástico)
- sitcom, teencom, romcom (son géneros y sí, aparentemente existen)